Preescolar bilingüe · De 2 a 5 años
Preescolar bilingüe: cada hijo juega en español o en inglés
Muchas familias hispanas en Estados Unidos viven entre dos idiomas: español en casa e inglés en la escuela. Ziippi es una app de preescolar para niños de 2 a 5 años en la que eliges español o inglés para cada hijo, y cada consigna se escucha en voz alta en ese idioma.
Para empezar juntos
Qué quiere decir «bilingüe» en Ziippi
Dos idiomas para elegir, uno por hijo. Cada perfil juega en español o en inglés, y una sesión no mezcla los dos. Los hermanos pueden jugar cada uno en un idioma distinto en el mismo teléfono.
En inglés, tu hijo practica números, letras, colores y formas, trazos y emociones, y en Hablar aprende sus primeras palabras en español. En un perfil en español, las consignas se escuchan en español y no se traducen.
¿Español o inglés para tu hijo?
Si en casa hablan español, un perfil en español mantiene la práctica de preescolar en el idioma que mejor entiende y le da un rato diario al español aunque la escuela sea en inglés. Si tu hijo ya prefiere el inglés o está por empezar la escuela, puedes elegir inglés. Si dudas, fíjate en qué idioma te responde cuando le preguntas algo y acompáñalo en las primeras sesiones.
Qué juega en cada idioma
En español hay seis áreas: Números, Letras, Descubrir, Mis manos, Sentir y Hablar. Con el perfil en inglés, la voz pregunta «How many puppies do you see?» y tu hijo toca el 3; escucha «sss… sun» y toca la s; le preguntan «Which one is red?» y elige el círculo rojo. Responde tocando o arrastrando, y puede volver a escuchar la consigna antes de contestar.
Las letras, pensadas para cada idioma
Las actividades de letras y sonidos en inglés no son una traducción de las de español: se escribieron para el inglés, con rimas, sonidos iniciales, sílabas y el sonido de cada letra, como la /s/ de sun. En español, la misma área trabaja las vocales y las sílabas del español. En inglés, estas actividades son a partir de los 3 años.
El español sigue contando
La Academia Estadounidense de Pediatría y la Asociación Estadounidense del Habla, el Lenguaje y la Audición (ASHA) explican en su guía para padres que aprender más de un idioma no causa retrasos del lenguaje y que usar el idioma de casa no atrasa al niño en la escuela. Si eliges inglés en la app, sigue hablándole en español en casa: las dos cosas suman.
Fuente: HealthyChildren.org, «Young Children Learning Multiple Languages: Parent FAQs», actualizada el 20 de noviembre de 2025.
Un perfil por hijo y sin anuncios
Cada hijo tiene su propio perfil con su nombre, su edad y su idioma, así que los hermanos pueden compartir el teléfono sin mezclar su avance. Sin anuncios, y nada en el área del niño cuesta dinero: la tienda del juego solo usa semillas que gana jugando. La cuenta y la suscripción están en el área de adultos, protegida con una clave, donde también ves el avance por tema y un calendario de sesiones.
Cómo funciona el cobro
Ziippi es una suscripción que se compra en App Store o Google Play. Las cuentas elegibles reciben una prueba al confirmar en la tienda. Después se cobra el plan que elijas y se renueva automáticamente, salvo que lo canceles en la tienda antes de la fecha de renovación. La tienda te muestra el precio y la fecha exactos antes de aceptar.
Preguntas frecuentes
¿Una sesión mezcla español e inglés?
No. Cada perfil juega en un solo idioma, el que elegiste para ese hijo.
¿Los hermanos pueden jugar en idiomas distintos?
Sí. Cada hijo tiene su propio perfil, su idioma y su avance, y cambias de uno a otro desde la pantalla de la familia.
¿Todas las áreas están en inglés?
Sí. Números, Letras, Descubrir, Mis manos y Sentir se juegan en inglés, y en Hablar tu hijo aprende sus primeras palabras en español, con las consignas en inglés.
¿Para qué edades es?
Para niños de 2 a 5 años, la etapa de preescolar.
¿Cómo funciona la suscripción?
Se compra en App Store o Google Play. Las cuentas elegibles reciben una prueba; después se cobra el plan y se renueva automáticamente, salvo que lo canceles en la tienda antes de la fecha de renovación.
Conoce Ziippi con una actividad
Explora la propuesta y decide cómo acompañar a tu hijo.
Probar una actividad¿Prefieres la app? Encuéntrala en tu tienda.